ミセス・スーパーサイズのブログ

海には行けず、ジムには行けず、PCいじれずの今の環境。
・・・ちょっと退屈。

長男は日本の学校給食が美味しいと毎日言う。日本語を喋ってきたのは嬉しいのだが『すげぇ～』とか『いてぇ～』というのはどうにかならんのかね？と思う。『ばか』という言葉も覚えてしまったし…
外国人が日本語を覚える時も悪い言葉を最初に覚えるよね、それと同じなのかな？！

・・・小学校へ送っていく田んぼ道にて・・・
息子「マミー、お手洗いの中に大・小って書いてるのアレ何？」
私　「ん？？？」
息子「ひねるとお水が出るところ…」
私　「ああ…、小はおしっこした時で、大はウンチをした時だと思うよ」

そういえば米国のトイレには小・大ってレバーのところに書いてないもんな～っと思ったのでした。昨年は和式のトイレで逆向きに座っていて、先生をビックリさせてしまった事もあったなー

そういう私は日本に来て、公衆のトイレで用を足す時“音消し”っちゅーのを忘れて豪快にしてしまう。日本のトイレではいちおう音消しがマナーなんだよね、ね、ね？？

今日はトイレのネタで〆とくか！

ただ今、実家におります。
長男は公立小学校に体験入学中。次男坊は私の祖母とタケノコの皮剥きしてますわ。
.....で、私は咳と鼻水で苦しんでます。どっからそんなに出てくるのよ鼻水ちゃん♪

へば！（じゃーね！という意味だ）

ハワイは夜。今日の午後から始まった藪火事ですがクニア側から、そして空からの消化活動でようやく鎮火・・・いや、鎮火してませんわよ。あちこちから赤い炎がポッポしててまだ煙たいわよ（涙）
先日はナナクリ、そしてバーバーズポイントの藪火事が起こったばかり。夏場は雨がなかなか降らないから火の元注意だわね。今回も放火なのかな～？
・・・・・日本・・・・・
私は明日から２人の息子を連れ日本に殴り込みをしますわ、いやいや、お伺いさせて頂きます。
去年帰った時には田んぼの苗を見て、息子は「長ネギいっぱいだね～」と言いました。電線のところで「カーカー」鳴いているカラスを見て「何、あの鳥は…？」と言いました。「あ、そっかハワイには田んぼなんてないし、カラスもいないわね～」っとそこで気が付いた母ちゃんなのでありました。カブト虫もハワイにはいないので、夢中で遊んでたな…去年は。今回は彼らがどんな発見、そして日本でどんな表情をしてくれるのか、すごく楽しみだったりするのです。
たくさんの方にブログを読んでいただき、有り難いと思っておりますが、日本では残念ながらブログを更新する事が（多分）出来ません。申し訳ございませんがハワイに戻り次第、改めて更新させていただきますので宜しくお願い致します。ミセス

画像：空からの消化作業ご苦労さまでした。